I post here the contribution of Cavallaro to the May 21, 2002 conference. I have posted only the Italian version. I do have an English version but it is so awful that I suppose it was produced by a machine. If time allows, I will try to produce a decent English version. Cavallaro honestly engages with all sides in the debate and it is sad that this particular contribution has been buried.